Assurez-vous de sélectionner votre modèle de voiture afin de ne pas prendre le risque d'acheter une pièce qui ne soit pas compatible. NB : Notre moteur de recherche n'affiche que les résultats pertinents avec un certain type de véhicules.
Jeu de joints, Arbre de transmission, Jeu de joint-soufflet, Arbre de commande 4341012122
Le n° OEM est un numéro alphanumérique spécifique. Il est utilisé par les fabricants de voitures pour identifier chaque pièce de leurs véhicules. Si une pièce détachée qui n'est pas d'origine porte un n° OEM, cela signifie qu'elle répond aux normes rigoureuses du fabricant et que ses caractéristiques techniques et ses spécifications sont les mêmes que celles de l'équipement original.
Toutes les pièces détachées de la liste ci-dessous correspondent au numéro OEM 43410-12122 :
- 43410-12122 (numéro original de TOYOTA)
- 43410-12122 (numéro original de WIESMANN)
Jeu de joints, Arbre de transmission, Jeu de joint-soufflet, Arbre de commande OEM 43410-12122 : prix et équivalents
| Prix | 16 - 154 CHF |
| Equivalences de OEM 4341012122 | 4341012122, 43410-12122 |
| Constructeur de véhicule | TOYOTA, WIESMANN, BERLIET |
| Marque OEM | ACKOJA, ASHIKA, BLUE PRINT, BUGIAD, EURODRIVELINE, GSP |
35 article(s)
Jeu de joints, arbre de transmission RIDEX 43410-12122côté roue, avec ecrou crénelé, avec manchon en caoutchouc
Réf.: 5J0113
évaluations clients - 5
- Côté d'assemblage: côté roue
- Longueur [mm]: 150,17
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56,00
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- travaillé mécaniquement: sans rainure dans la partie intérieure
- Diamètre de la rotule [mm]: 81,50
- Filetage: M22x1.5
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec ecrou crénelé, avec manchon en caoutchouc
- Diamètre 1 [mm]: 22.80
- Numéro d'article: 5J0113
- Notre prix: CHF 29.49
- Fabricant: RIDEX
- Numéro de EAN: 4059191232277
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission RIDEX 43410-12122côté roue, Essieu avant, sans bague ABS
Réf.: 5J0106
évaluations clients - 1
- Côté d'assemblage: côté roue, Essieu avant
- Longueur [mm]: 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Arbre de commande: sans bague ABS
- Protection anti-poussière: avec anti-poussière
- Numéro d'article: 5J0106
- Notre prix: CHF 33.99
- Fabricant: RIDEX
- Numéro de EAN: 4059191422630
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission STARK 43410-12122côté roue, avec ecrou crénelé, avec manchon en caoutchouc
Réf.: SKJK-0200257
évaluations clients - 1
- Côté d'assemblage: côté roue
- Longueur [mm]: 150,17
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56,00
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- travaillé mécaniquement: sans rainure dans la partie intérieure
- Diamètre de la rotule [mm]: 81,50
- Filetage: M22x1.5
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec ecrou crénelé, avec manchon en caoutchouc
- Diamètre 1 [mm]: 22.80
- Numéro d'article: SKJK-0200257
- Notre prix: CHF 32.99
- Fabricant: STARK
- Numéro de EAN: 4059191307760
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission MAPCO 43410-12122Essieu avant, côté roue, pour véhicules sans système antiblocage
Réf.: 16227
évaluations clients - 2
- Côté d'assemblage: Essieu avant, côté roue
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- Dynamique de mouvement et de freinage: pour véhicules sans système antiblocage
- Diamètre [mm]: 83
- Numéro d'article: 16227
- Notre prix: CHF 33.49
- Fabricant: MAPCO
- Numéro de EAN: 4043605113573
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Photo à titre indicatif
Jeu de joints, arbre de transmission LPR 43410-12122
Réf.: KTY390
évaluations clients - 1
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Spécification: Inner
- Numéro d'article: KTY390
- Notre prix: CHF 34.49
- Fabricant: LPR
- Numéro de EAN: 8032532055274
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission JP GROUP 43410-12122côté roue
Réf.: 4843300210
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Nombre de dents, anneau ABS: 48
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- Numéro d'article: 4843300210
- Notre prix: CHF 38.99
- Fabricant: JP GROUP
- Numéro de EAN: 5710412587093
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission ASHIKA 43410-12122
Réf.: 62-02-204
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 96,5
- Longueur globale [mm]: 152
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Spécification: Groove type: INNER
- Filetage extérieur [mm]: 22 X 1,5
- Numéro d'article: 62-02-204
- Notre prix: CHF 39.99
- Fabricant: ASHIKA
- Numéro de EAN: 8033001068603
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
CHF 39.99
Prix (8.1 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
CHF 21.95
Jeu de joints, arbre de transmission JAPKO 43410-12122
Réf.: 62204
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 96,5
- Longueur globale [mm]: 152
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Spécification: Groove type: INNER
- Filetage extérieur [mm]: 22 X 1,5
- Numéro d'article: 62204
- Notre prix: CHF 39.99
- Fabricant: JAPKO
- Numéro de EAN: 8033001587593
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 2)
CHF 39.99
Prix (8.1 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
CHF 21.95
Jeu de joints, arbre de transmission GSP 43410-12122côté roue, Circlip intérieur
Réf.: 859020
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue
- Longueur [mm]: 152
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Filetage: M22X1,5
- Article complémentaire / Info complémentaire: Circlip intérieur
- Numéro d'article: 859020
- Notre prix: CHF 40.99
- Fabricant: GSP
- Numéro de EAN: 6928947342165
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission MAXGEAR 43410-12122Essieu avant, Caoutchouc
Réf.: 49-0213
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Filetage: M22 x 1,5
- Diamètre [mm]: 83
- Matériau soufflet: Caoutchouc
- Numéro d'article: 49-0213
- Notre prix: CHF 41.99
- Fabricant: MAXGEAR
- Numéro de EAN: 5907558501162
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission GSP 43410-12122Boîte automatique, côté roue, Essieu avant, Circlip intérieur
Réf.: 822001
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue, Essieu avant
- Longueur [mm]: 152, 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Type d'entraînement: Boîte automatique
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Filetage: M22X1,5
- Article complémentaire / Info complémentaire: Circlip intérieur
- Numéro d'article: 822001
- Notre prix: CHF 45.49
- Fabricant: GSP
- Numéro de EAN: 6928947341014
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 3)
CHF 45.49
Prix (8.1 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
CHF 21.95
Jeu de joints, arbre de transmission LÖBRO 43410-12122avec graisse, avec ecrou crénelé, NBR (caoutchoucs nitrile)
Réf.: 301992
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 150
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- travaillé mécaniquement: avec rainure dans la partie intérieure
- Diamètre de la rotule [mm]: 82
- Filetage: M22x1.5
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec ecrou crénelé
- Pièce neuve
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec graisse
- Matériau soufflet: NBR (caoutchoucs nitrile)
- Référence de l'outil spécialisé recommandé: 190135
- Référence de l'accessoire recommandé: 190250
- Numéro d'article: 301992
- Notre prix: CHF 81.99
- Fabricant: LÖBRO
- Numéro de EAN: 4019064123996
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 3)
CHF 81.99
Prix (8.1 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
CHF 21.95
Jeu de joints, arbre de transmission ACKOJA 43410-12122du côté boîte de vitesses
Réf.: A70-0045
évaluations clients - 1
- Côté d'assemblage: du côté boîte de vitesses
- Longueur [mm]: 161,5, 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56, 34
- Dent.int., côté diff., raccord arbre de connexion: 23
- Denture extérieure, côté différentiel: 23
- Largeur de l'emballage [cm]: 11,5
- Hauteur de l'emballage [cm]: 11,5
- Longueur de l’emballage [cm]: 20
- Numéro d'article: A70-0045
- Notre prix: CHF 154.49
- Fabricant: ACKOJA
- Numéro de EAN: 4062375076734
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Obtenez un bonus de CHF 1.31 lorsque vous achetez ce produit
Vous recevrez CHF 1.31 comme bonus si vous achetez ce produit :
- Accumulez les bonus en achetant des articles estampillés "BONUS" ;
- Réglez jusqu'à 10 % de votre commande avec les bonus accumulés.
En stock
CHF 154.49
Prix (8.1 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
CHF 21.95
Jeu de joints, arbre de transmission KAMOKA 43410-12122côté roue
Réf.: 6592
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- Diamètre 1 [mm]: 23
- Numéro d'article: 6592
- Notre prix: CHF 16.49
- Fabricant: KAMOKA
- Numéro de EAN: 2238126338420
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Photo à titre indicatif
Jeu de joints, arbre de transmission SAMKO 43410-12122
Réf.: 32K275
Soumettre votre avis
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Diamètre [mm]: 82
- Numéro d'article: 32K275
- Notre prix: CHF 27.49
- Fabricant: SAMKO
- Numéro de EAN: 2234315862143
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission MAGNETI MARELLI 43410-12122
Réf.: 302015100367
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Spécification: BELL PIN LENGTH - 96
- Numéro d'article: 302015100367
- Notre prix: CHF 27.49
- Fabricant: MAGNETI MARELLI
- Numéro de EAN: 8050947028898
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission STARK 43410-12122côté roue, Essieu avant, sans bague ABS
Réf.: SKJK-0200205
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue, Essieu avant
- Longueur [mm]: 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Arbre de commande: sans bague ABS
- Protection anti-poussière: avec anti-poussière
- Numéro d'article: SKJK-0200205
- Notre prix: CHF 29.49
- Fabricant: STARK
- Numéro de EAN: 4059191307395
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Photo à titre indicatif
Jeu de joints, arbre de transmission BUGIAD 43410-12122côté roue
Réf.: 51293
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue
- Longueur [mm]: 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Spécification: Groove Type: Inner
- Numéro d'article: 51293
- Notre prix: CHF 31.99
- Fabricant: BUGIAD
- Numéro de EAN: 4043193512932
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission NIPPARTS 43410-12122avec rainure
Réf.: J2822005
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 152
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- travaillé mécaniquement: avec rainure dans la partie intérieure (à l'intérieur)
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec rainure
- Numéro d'article: J2822005
- Notre prix: CHF 35.99
- Fabricant: NIPPARTS
- Numéro de EAN: 4029416040833
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission JAPANPARTS 43410-12122
Réf.: GI-204
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 96,5
- Longueur globale [mm]: 152
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Spécification: Groove type: INNER
- Filetage extérieur [mm]: 22 X 1,5
- Numéro d'article: GI-204
- Notre prix: CHF 39.49
- Fabricant: JAPANPARTS
- Numéro de EAN: 8033001068603
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission HART 43410-12122
Réf.: 464 377
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Filetage: M22X1,5
- Numéro d'article: 464 377
- Notre prix: CHF 40.99
- Fabricant: HART
- Numéro de EAN: 5902198844686
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Photo à titre indicatif
Jeu de joints, arbre de transmission SAMKO 43410-12122
Réf.: 32K390
Soumettre votre avis
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Spécification: Inner
- Diamètre [mm]: 83
- Numéro d'article: 32K390
- Notre prix: CHF 44.99
- Fabricant: SAMKO
- Numéro de EAN: 8032532055274
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission HERTH+BUSS JAKOPARTS 43410-12122
Réf.: J2822003
Soumettre votre avis
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- travaillé mécaniquement: avec rainure dans la partie intérieure (à l'intérieur)
- Diamètre de la bride [mm]: 56
- Numéro d'article: J2822003
- Notre prix: CHF 45.49
- Fabricant: HERTH+BUSS JAKOPARTS
- Numéro de EAN: 4029416040819
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission PROFIT 43410-12122côté roue, Essieu avant
Réf.: 2710-1030
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue, Essieu avant
- Numéro d'article: 2710-1030
- Notre prix: CHF 47.49
- Fabricant: PROFIT
- Numéro de EAN: 250027101030
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission EURODRIVELINE 43410-12122côté roue, Essieu avant gauche, Essieu avant droit, pour véhicules sans système antiblocage
Réf.: OJ-TO-0202
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue, Essieu avant gauche, Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 150
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Dynamique de mouvement et de freinage: pour véhicules sans système antiblocage
- Diamètre de la rotule [mm]: 82
- Numéro d'article: OJ-TO-0202
- Notre prix: CHF 47.49
- Fabricant: EURODRIVELINE
- Numéro de EAN: 4251175800797
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Photo à titre indicatif
Jeu de joints, arbre de transmission LPR 43410-12122
Réf.: KTY275
Soumettre votre avis
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Filetage: M19x1,5
- Diamètre [mm]: 82
- Numéro d'article: KTY275
- Notre prix: CHF 51.49
- Fabricant: LPR
- Numéro de EAN: 8032532055236
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission BLUE PRINT 43410-12122côté roue, Essieu avant
Réf.: ADT38906
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: côté roue, Essieu avant
- Longueur [mm]: 151
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Diamètre [mm]: 79
- Tenir compte des informations service
- Dimension du filetage extérieur: M19 x 1,5
- Numéro d'article: ADT38906
- Notre prix: CHF 59.49
- Fabricant: BLUE PRINT
- Numéro de EAN: 5050063389067
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission LÖBRO 43410-12122avec graisse, avec ecrou crénelé, NBR (caoutchoucs nitrile)
Réf.: 302109
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 151
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- travaillé mécaniquement: avec rainure dans la partie intérieure
- Diamètre de la rotule [mm]: 82
- Filetage: M19x1.5
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec ecrou crénelé
- Pièce neuve
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec graisse
- Matériau soufflet: NBR (caoutchoucs nitrile)
- Référence de l'outil spécialisé recommandé: 190135
- Référence de l'accessoire recommandé: 190250
- Numéro d'article: 302109
- Notre prix: CHF 89.49
- Fabricant: LÖBRO
- Numéro de EAN: 4019064121237
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission SPIDAN 43410-12122avec graisse, avec ecrou crénelé, NBR (caoutchoucs nitrile)
Réf.: 22311
Soumettre votre avis
- Longueur [mm]: 150
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Type de joint: Joint sphérique homocinétique
- travaillé mécaniquement: avec rainure dans la partie intérieure
- Diamètre de la rotule [mm]: 82
- Filetage: M22x1.5
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec ecrou crénelé
- Pièce neuve
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec graisse
- Matériau soufflet: NBR (caoutchoucs nitrile)
- Référence de l'outil spécialisé recommandé: 190135
- Référence de l'accessoire recommandé: 190250
- Numéro d'article: 22311
- Notre prix: CHF 91.49
- Fabricant: SPIDAN
- Numéro de EAN: 4019064023111
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Jeu de joints, arbre de transmission VAICO 43410-12122EXPERT KITS +
Réf.: V70-0045
Soumettre votre avis
- Info complémentaire: EXPERT KITS +
- Longueur [mm]: 151,5
- Denture extérieure, côté roue: 26
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 56
- Poids [kg]: 2,21
- Largeur de l'emballage [cm]: 11,5
- Hauteur de l'emballage [cm]: 20
- Longueur de l’emballage [cm]: 11,5
- Numéro d'article: V70-0045
- Notre prix: CHF 94.49
- Fabricant: VAICO
- Numéro de EAN: 4046001441899
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 4341012122
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Voir plus
- 1
- 2
Les meilleures offres: